Επιστολή στην Γαλλική γλώσσα γραμμένη από Έλληνα της Κωνσταντινούπολης το 1894. Είναι γνωστό ότι στο Ελληνικό σχολείο στο Φανάρι, εκτός της Ελληνικής και της Τουρκικής γλώσσας, οι μαθητές μάθαιναν Γαλλικά. Είναι περίεργος επίσης ο τρόπος που ο συντάκτης επιλέγει να διασταυρώνει τις γραμμές στην τελευταία σελίδα σχηματίζοντας μικρά τετράγωνα. (Από οικογενειακή συλλογή εγγράφων και επιστολών)